NCCnovel Chapter 1118 Please translate for me
Chapter 1118 Please translate for me
"Wake up, don't sleep anymore!" After Jiang Sheng dragged the unlucky guy into the general's tent, he saw that the other party seemed to be still asleep, so he simply stepped on his stomach and said, "My prince wants to ask you a question!"
"Uh..." The Indian general, who was forced to regain consciousness, opened his eyes, sat cross-legged on the ground silently, and looked up at His Royal Highness the King of Chu.
"Can you have some manners? Kneel straight!" Yuwen Qing, who was standing by, saw that the other person was like a pile of mud, so he immediately stepped forward to pick him up from the ground, and then kicked the other person's knees to make him maintain a standard kneeling position.
"..."
Li Ke, who was standing next to his second brother at this time, was truly...eyes opened after seeing this scene.
As expected of a retainer under the second brother, you have work to do, right? !
“Chi Yang, I need you to translate for me now.” His Royal Highness the King of Chu looked at the Indian man kneeling on the ground and said in a gloomy voice: “Ask this bastard what his name is, which country he belongs to in India, and why he led his army to ambush me!”
Chi Yang nodded when he heard this, then turned to the captive and said in Indian: "My king asked me to ask you, what is your name, who do you serve, and why did you lead your troops to attack us."
When the captive saw Chi Yang speaking to him in Indian, he immediately glanced at him and then slowly said, "My name is Xi Zemo, and I am a general under the King of Central India, Alonashun.
The reason why my men and I are here is because of a message from the snowy mountains. A Tibetan Bon religion master told our king in a letter that a terrifying demon king will soon lead his army over the snowy mountains to conquer India. "
"..." Chi Yang was stunned for a moment when he heard this, and then translated Xizemo's words to His Royal Highness the King of Chu.
“Heh…” His Royal Highness the King of Chu sneered upon hearing this: “It seems that the Tibetan Bon religion masters also know that their good days are over. However… I am very curious, shouldn’t the ruler of Central India be King Harsha Shiladuoyi? Why is it that he has been replaced by someone else? Chiyang, ask him for me!”
"Yes." Upon hearing this, Chi Yang respectfully bowed to Li Kuan first, and then conveyed the content of the question to Xizemo.
And Hezemo's questions and answers are very interesting.
The great King Harsha Silatayi died not long ago. He had no son, so Alona, who was his most powerful minister, took the opportunity to ascend to the throne and became the ruler of Central India.
Because of this incident, the four great Indian countries that had originally expressed their submission to Central India now showed signs of disobedience.
Therefore, Arahat is now worried about how to restore the "glory of Central India".
At this turbulent time, bad news of "demon invasion" came from Tubo. Of course, Xizemo personally believed that this was pure slander by the Tibetan Bon religion masters against the "great and wise Eastern King" in front of him. But after receiving the news, Alona Shun attached great importance to the matter, so he sent Xizemo and gave him two thousand elephant soldiers, three thousand cavalry, and five thousand infantry, a total of ten thousand elite soldiers.
With such sufficient troops, he was certainly confident that he could drive the enemy back.
But who would have thought that after many days of waiting, God played him a shocking joke.
Ten thousand elite soldiers were almost wiped out. Xizemo didn't dare to think that after his subordinates escaped back and the king learned about the situation, he would be furious and execute all the deserters.
Because all this sounds too incredible. If you are not an eyewitness, it is impossible to accept such a bizarre defeat.
"Chi Yang, have you noticed that this guy is actually quite sensible?" After a while, when Chi Yang finished relaying Xi Zemo's answer, His Royal Highness the King of Chu looked at the Indian captive with a rather amused look: "There are some questions that I haven't asked yet, but this guy has already taken the initiative to explain."
"Your Highness, the little Taoist priest is standing right beside you. He is not stupid..."
"Gangzi, can you be quiet? You're full from the roasted lamb leg and have some energy, right?!"
"Your Highness, please continue..." Yuan Tiangang couldn't bear it anymore.
"Chi Yang, I need you to translate for me. What does this mean by a "shocking joke"? Can you do it?" After putting pressure on Gang Zi, His Royal Highness the King of Chu began to put pressure on Chi Yang again: "Next, I will say one sentence and you will say one sentence."
"Your Highness..." Chi Yang felt that he was not ready yet.
"Xizemo!" But His Royal Highness the King of Chu was ready: "You damned bastard soldier!"
“Xizemo!” Chi Yang saw this and immediately imitated His Royal Highness the King of Chu and glared at him, saying, “My king is very angry now!”
His Royal Highness the Prince of Chu: "Why don't you go out and ask around? For so many years, I have always been the one to charge the enemy. When will it be the enemy's turn to charge into my sword?! What the hell!"
Chi Yang: "Don't you see how mighty and glorious our king is? He has dominated the world since his youth and has never been defeated in more than ten years! How dare you use weapons to offend our king?!"
Li Kuan: "And that A Luo Na Shun, damn it! Does he really want to die?!"
Chiyang: "My king has a broad mind and is compassionate - now, my king is sending his regards to your king, Aranashon, and his mother, and wishes him and his mother good health."
Li Kuan: "I'm telling you, don't even think about letting this matter go peacefully today. I'm going to make you pay a heavy price! Alonashun, I'm going to #$...** you**￥@#!"
Chi Yang: "My king's attitude is very firm, today's matter will definitely not end well!
But... our king clearly distinguishes between gratitude and resentment - you see, even though His Royal Highness the King of Chu is so angry, he once again sends his warmest greetings to your king Alona Shun and his maternal elders in his family.
You should be grateful for this kind of broad-mindedness!"
His Highness the Prince of Chu really enjoyed scolding, but he also had a question at this time: "Chiyang Chiyang, I didn't scold you much just now, why are you talking nonstop?"
"Your Highness... You don't know that the Indian language is far from being as concise as the elegant language of the Tang Dynasty. The Indian language is very long and verbose."
At this moment, Chi Yang was wiping his sweat while translating the "elegant words" of His Majesty the King of Chu. He also needed to make additional explanations to His Majesty the King of Chu. He felt that all his quick wit in his life was used today.
At this time, on the other side, Xi Zemo, who was kneeling in the middle of the general's tent and firmly in the disadvantageous position, said: "..."
"What do you mean by not saying anything? What? Are you not convinced?!" Upon seeing this, His Royal Highness the Prince of Chu stood up from his seat and began to roll up his sleeves.
At this moment, Yuan Tiangang, the badass retainer of His Royal Highness the King of Chu, was already laughing so hard that he couldn't stop - he actually understood Indian, so... in order to avoid laughing too loudly and getting hit by the head of the family, his left arm now had several bruises.
As one of the parties involved in this farce, Chi Yang was still playing the role of "the King of Chu's sweet talker" at this time: "Why, our king is so kind, but you are so rude, do you want to... do you want to compete with our king?"
"..." Knowing that if he didn't speak, he might never have the chance to speak again, Xizemo immediately closed his eyes and opened them again, then exhaled and spoke in a pure and authentic Chang'an dialect, shocking everyone: "I can speak the language of the Tang people, Chi Yang, you are so shameless!"
"Ah?" Upon hearing this, His Royal Highness the King of Chu immediately realized that something was wrong: "Chi Yang?"
"..." Chi Yang now...wished he could find a crack in the ground to crawl into.
"What's the matter?" Aya, who was listening to His Royal Highness the Prince of Chu cursing, looked at Yuan Tiangang beside her and said, "Master Yuan, what's wrong with you? Don't laugh yourself to death!"